Онлайн Библиотека Царское Село

Date de début 25/08/1917 Date de fin 12/10/1917.

Carton "Au cours de son voyage en France, le roi d'Angleterre assiste à des expériences de gaz asphyxiants". Le roi George V et trois officiers britanniques assistent à une démonstration d'explosions de projectiles contenant des gaz dans un champ de tir (TC 00:00:21 à 00:01:03) (0). Carton "Le voyage du président de la République portugaise Bernardino Machado sur le front français" (TC 00:01:04). (1) ...

Картон "во время своей поездки во Францию король Англии стал свидетелем экспериментов с удушающим газом". Король Георг V и три британских офицера участвуют в демонстрации взрывов газосодержащих снарядов на стрельбище (TC 00: 00: 21 до 00:01:03) (0). Картонная коробка "поездка президента Португальской Республики Бернардино Мачадо на французский фронт "(ТК 00: 01: 04). (1) ...

II. French newsreel item on the funeral of General Baratier, killed in action. France, October 1917. I. French newsreel item on the inspection of the Polish Legion at their camp by General Archinard, Western Front, October 1917. III. French newsreel item showing First Army area during the Third Battle of Ypres ('Passchendaele'), Western Front, October 1917. The general meets the Polish officers. He joins in a mass with the Legion, inspects the soldiers, talks to a few of them and presents decorations to members of the Legion who still survive from Bayonne in 1914. The Legion is then presented with a new standard made by the local women. The Legion marches past, and the new standard is displayed in close-up. The general's coffin, draped in a Tricolour, is taken out of a military ambulance. The funeral procession, mainly French civilian and military personnel with some British soldiers, and the general's widow, files into the church. After the service the procession files out again and the coffin is taken on a gun carriage to the cemetery. (The film is nearly all in long shot, making identification difficult, but General Gouraud appears to be present.) The battlefield is barren except for a few crosses. One man stands at the bottom of a shellhole, showing its depth. Two others explore a captured pillbox, while more soldiers rest in the shade of the concrete. One fatigue party with spades shores up a newly-taken position, while other parties work on improving the defences. Earth from a tunnelling operation is brought up to the surface. A supply column of wagons passes over a temporary bridge towards the fighting area. The ground is noticeably dry, almost dusty.

ii. Французская кинохроника о похоронах генерала Баратье, убитого в бою. Франция, октябрь 1917 года. I. Французская кинохроника о проверке Польского легиона в их лагере генералом Арчинаром, Западный фронт, октябрь 1917 года. iii. Французская кинохроника, показывающая район Первой армии во время Третьей битвы при Ипре ("Пасхендаль"), Западный фронт, октябрь 1917 года. Генерал встречает польских офицеров. Он присоединяется к мессе с Легионом, осматривает солдат, беседует с некоторыми из них и вручает награды членам Легиона, которые все еще выживают из Байонны в 1914 году. Затем Легиону вручают новый штандарт, изготовленный местными женщинами. Легион марширует мимо, и новый штандарт показан крупным планом. Гроб генерала, задрапированный триколором, выносят из военной машины скорой помощи. Похоронная процессия, состоящая в основном из французского гражданского и военного персонала с несколькими британскими солдатами и вдовой генерала, входит в церковь. После службы процессия снова выходит, и гроб везут на лафете на кладбище. (Фильм почти весь снят в длинных кадрах, что затрудняет идентификацию, но генерал Гуро, похоже, присутствует.) Поле битвы пустынно, за исключением нескольких крестов. Один человек стоит на дне воронки от снаряда, показывая ее глубину. Двое других исследуют захваченный дот, в то время как другие солдаты отдыхают в тени бетона. Одна партия усталости с лопатами укрепляет недавно занятую позицию, в то время как другие партии работают над улучшением обороны. Земля после проходки туннеля поднимается на поверхность. Колонна грузовых вагонов проходит по временному мосту в сторону района боевых действий. Земля заметно сухая, почти пыльная.

Date de réalisation 31/12/1917 Date de début 05/03/1917

Date de fin 30/10/1917. Carton : "Le 23 Octobre au Nord de l’Aisne, les troupes françaises ont attaqué avec une fougue admirable les formidables organisations de l’ennemi. D’un premier élan, elles ont enlevé les carrières de Fruty, de Bohéry & de Montparnasse ainsi que le fort de la Malmaison et les villages d’Allemant, de Vaudesson & de Chavignon. Le 25, le village et la forêt de Pinon, défendus par une puissante artillerie, sont pris ainsi que le village de "Pargny-Filain".

Картон: "23 октября к северу от Эны французские войска с поразительной яростью атаковали грозные организации противника. Первым делом они удалили карьеры во фрути, Богери и Монпарнасе, а также Форт-де-ла-Мальмезон и деревни Аллеман, Водессон и Шавиньон. 25-го числа взята деревня и лес Пинон, обороняемые мощной артиллерией, а также деревня "парни-Филен".

Date de réalisation 29/10/1917.

A la salle du Jeu de Paume, aux Tuileries, du 15 novembre au 15 décembre, 2e exposition interalliée de photographies de guerre" (Paris, Seine). Au musée du Jeu de Paume à Paris, une affiche annonce la 2e exposition interalliée de photographies de guerre organisée par la SPCA (Section photographique et cinématographique de l'armée). "La Toussaint au front". A Châlons-sur-Marne, lors d' ...

В зале пальмовой игры в Тюильри с 15 ноября по 15 декабря состоится 2-я Межсоюзническая выставка военных фотографий "(Париж, Сена). В музее пальмовой игры в Париже на плакате объявлена 2-я Межсоюзническая выставка военных фотографий, организованная SPCA (секция фотографии и кино армии). "Ла Туссен на фронте". в Шалон-сюр-Марн, Лорс ...

Date de réalisation 31/12/1917 Date de début 22/10/1917 Date de fin 10/11/1917.

Carton : "La Toussaint à Salonique". Carton : "Au cimetière des Alliés à Zeïtenlick, l’hommage aux morts". En Grèce, le 1er novembre 1917, des infirmières portent des couronnes de fleurs et des soldats portent une grandes croix fleurie. Une procession composée d'enfants, de femmes de la Croix-Rouge, d'infirmières, de religieuses de Saint-Vincent de Paul en cornettes blanches, et d'ecclésiastiques franchit la porte du cimetière et défile tandis que des soldats se recueillent sur des tombes. Carton : "A Evian"...

Картонная коробка: "День Всех Святых в Салониках". Картонная коробка : "на кладбище союзников в Зейтенлике-дань памяти умершим". В Греции 1 ноября 1917 года медсестры носили венки с цветами, а солдаты несли большой Цветочный крест. Процессия, состоящая из детей, женщин Красного Креста, медсестер, монахинь Сент-Винсента де Поля в белых мундирах и священнослужителей, проходит через ворота кладбища и проходит мимо, в то время как солдаты собираются на могилах. Картонная Коробка: "Эвиан"...