Онлайн Библиотека Царское Село

Аннотация на финском: 24.-27.9.41 Tuoppajärven Pääjärvellä kärkipartio meritaistelussa; harjoitusretken johtajana ltn Isola. Partio saaressa. Veneet saaren rannalla. Taistelua järvellä. Partio nousee maihin. Vahingoittunut vene. Partio etenee saaressa. Miehet kytkevät puhelinlinjoja vihollisen linjoihin. Kuuntelun jälkeen verkosto hävitetään, pylväät kaadetaan, johdot upotetaan järveen. Vihollisten veneet tuhotaan. Ltn Koskimaan johdolla upotettu ja vallattu vihollisalus Svea rikkoutuneena.Tuhoutunut puusilta ja venäläisiltä jäänyttä kalustoa. Konevitsan näkymiä. Venäläisten jättämiä jälkiä maastossa. Vallattu vartiotykkivene Suomen laivaston lipun alla. Vene lähtee koeajelulle, kuvia ajosta, miehistöä. 23.-30.9.41 Uusi-Alakylässä kärkipario kiipeää maissa venäläisten tähystystorniin. Panorointia Kronstadtin palosta. Jalkaväki hyökkää savuverhon suojassa, käsikranaatteja heitetään. Taistelua aukealla. Aseiden latausta. Tulenjohtue paikalla. Kivennavalla sotilaat vaatteiden vaihdossa , vaatteiden puhdistus täinpoistokoneessa. Uusien vaateiden pukeminen. 23.-30.9.41 Muolaan Kuusanhovissa empiretyylinen puutalo korinttilaisine pylväineen kenttäsairaalana. Pihalla valmistetaan ruokaa. Kuorma-autosta nostetaan paareilla haavoittunut. Hoitajat työskentelevät ulkona. Ambulanssi ajaa toisen sairaalan pihaan. Haavoittunut kannetaan sisälle. Kirurgit leikkaamassa, käsivarren lastoittaminen, verensiirto, potilaan syöttäminen, hoitaja kirjoittaa potilaan puolesta kirjettä Автоперевод: 24.-27.9.41 В Пяяярви Туоппаярви, лучший патруль в морском сражении; как руководитель учебной поездки лейтенант Изола. Патрулируйте остров. Лодки на острове. Бой на озере. Патруль выходит на берег. Поврежденная лодка. Патруль продолжается по острову. Мужчины подключают телефонные линии к линиям врага. После прослушивания сеть отбрасывается, столбы заливаются, провода опускаются в озеро. Вражеские лодки уничтожены. Затопленный и захваченный вражеский корабль «Свеа» под командованием лейтенанта Коскимаа был уничтожен. Виды Коневицы. Следы, оставленные русскими на местности. Оккупированный сторожевой пушечный катер под флагом ВМС Финляндии. Катер отправляется на тест-драйв, фотографии заездов, экипаж. 23.-30.9.41 В Ууси-Алакюля пара вершин поднимается на Русскую смотровую вышку на суше. Сковорода от кронштадтского пожара. Атака пехоты под прикрытием дымовой завесы, бросаются ручные гранаты. Сражайтесь под открытым небом. Зарядка оружия. Пожарный трубопровод на территории. Минерализация солдат в переодевании, чистка одежды пылесосом. Одеваем новую одежду. 23.-30.9.41 Деревянный дом в стиле ампир с коринфскими колоннами в качестве полевого госпиталя в Муолаане, Куусанхови Еда готовится во дворе. Грузовик поднимается на носилках раненого. Воспитатели работают на открытом воздухе. В другой двор едет скорая помощь. Раненого несут внутрь. Хирурги рассечение, сращивание рук, переливание крови, кормление пациента, медсестра, пишущая письмо от имени пациента.