Онлайн Библиотека Царское Село

#царскоесело #tsarskoeselo #bookoldsru Аннотация: Huoltotoiminta. Kaukopartiotoiminta. (Nousiaisen kuvaamaa 20-21.1.41 Hiirelässä) Sotilaita ruokapakit käsissään. Elintarvikesäkkien varastointia. Sianruhoa paloitellaan. Sokeria, keksejä punnitaan. Sotilaat noutavat ruokaa kenttäkeittiöstä. Ammuksia lastataan kuorma-autoon. Ammusten täydennyspaikka. Hevosten huolto; heinäpaaleja ja säkkejä kuljetetaan hevosreellä. (Mustosen kuvaamia 18-22.11.41 Karhumäen suunnalla, JR 45:n alueella) Tientekokomppania raivaa metsään huoltotietä. Epätasaiseen metsämaastoon rakennettu huoltotie, jolla kenttäkeittiö kaatuu. Sotilaiden ruokatauko metsässä nuotioiden äärellä, lepotauko rakovalkean äärellä. Sotilaiden kantopakkauksia, kranaatinheittimien ammuksia olalla. Vaikeakulkuisessa maastossa kannetaan korennolla maitotonkkaa.

Автоперевод: Поддержка. Дистанционный патруль. (Описано Ноусяйненом в 20-21.1.41 мышах) солдаты с пищевыми колпаками в руках. Хранение пищевых пакетов. Тушу свиньи рубят на куски. Сахар, печенье взвешивают. Солдаты забирают еду с полевой кухни. Боеприпасы загружаются в грузовик. Место пополнения боеприпасов. Уход за лошадьми; тюки сена и мешки везут верхом. (Описано Мустоненом 18-22. 11. 41 в направлении Кархумяки, JR 45) дорожная компания расчищает служебную дорогу в лесу. Служебная дорога проложена в неровном лесу, куда спускается полевая кухня. Солдатская еда перерыв в лесу у костров, отдых перерыв у расщелины. Солдатские сумки, минометные снаряды на плече. В труднодоступной местности вы перевозите молоко без молока на коренто.